Samedi 31 juillet 201005h30 > @rrêt sur images : Plantu et les médiasC'est quoi, un "journal de référence" à l'heure du net triomphant ? Et peut-on tenir sa place sur la toile lorsqu'on est l'éditorialiste le plus célèbre d'un bon vieux journal papier ? Le développement ultra-rapide de l'information online impose de repenser à la fois le statut de l'info et celui du journaliste : quelle hiérarchie mettre en place ? quelle importance accorder au buzz ? et aux interventions des internautes ? quel lien entre un journal et son site internet ? 07h30 > @rrêt sur images : Journalistes et blogueursEnregistrement le : 1 août 2008. Durée : 59min Invité-e-s : Plantu (Caricaturiste - Le Monde), Bruno Patino (Président du Monde Interactif). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Comment les blogs des journalistes bougent les lignes. Pierre Assouline blogue sur la littérature sur le site du Monde; son espace s'appelle "La république des livres". Jean-Dominique Merchet officie sur le site de Libération, à propos des questions de Défense. Bertrand Dicale était aux manettes de "Pas plus haut que le bord", le blog musique du Figaro ; c'est lui qui avait chroniqué en avant-première – et avec quelques réticences, comme vous l'expliquait @rrêt sur images – le dernier disque de Carla Bruni. Qu'écrivent-ils sur leurs blogs ? Qu'écrivent-ils dans leurs livres et leurs articles ? A quel support donnent-ils leur premier choix ? 09h30 > @rrêt sur Images : Immigration : des tabous ?Enregistrement le : 14 août 2008. Durée : 1h 03min Invité-e-s : Pierre Assouline (Journaliste et blogueur - Le Monde), Jean-Dominique Merchet (Journaliste et blogueur - Libération), Bertrand Dicale (Journaliste et blogueur - Le Figaro). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Y a-t-il, à propos de l'immigration, des faits tabous, dont on ne parle pas ? Des chiffres, qu'on n'a le droit ni de collecter, ni de révéler ? Les médias cachent-ils certains aspects de cette réalité ? Questions posées, de façon très polémique par la récente saillie sur le plateau de Thierry Ardisson d'Eric Zemmour, journaliste au Figaro, chroniqueur multi-casquettes et polémiste : "La plupart des trafiquants sont des noirs et des arabes." 11h30 > ligne j@une : Entre journalistes et humoristes, ligne j@une définitive ?Enregistrement le : 26 mars 2010. Durée : 1h 13min Invité-e-s : Didier Lapeyronnie (sociologue, auteur du "Ghetto urbain" ), Michèle Tribalat (auteure des "Yeux Grands fermés") et Luc Bronner (journaliste, spécialiste de quartiers sensibles au Monde, qui vient de sortir un livre passionnant, "La loi du ghetto"). Chroniqueur-se : Lucie Desvaux. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Une convocation, et un avertissement en recommandé : le moins que l'on puisse dire, c'est que le directeur de France Inter, Philippe Val, n'a pas goûté le "J'encule Sarkozy", de Didier Porte. Pas davantage, d'ailleurs, que les éditorialistes-vedettes de la tranche matinale de France Inter, Nicolas Demorand en tête, qui se sont tous désolidarisés de l'humoriste dans une mémorable émission de Canal+. 13h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 8 juin 2010. Durée : 48min Invité-e-s : Didier Porte (humoriste à France Inter), François Morel (comédien , chroniqueur à France Inter), Charb (Charlie Hebdo). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 15h30 > D@ns le texte : De Gaulle "l'écrivain", d@ns le texteEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Est-il possible de débattre de qualité de l'écrivain Charles de Gaulle, en oubliant le général et le président ? En introduisant le tome 3 des Mémoires de guerre au programme des Terminales littéraires, dans des conditions étrangements opaques, (lire ici notre enquête) le gouvernement a semblé répondre que oui. De nombreux enseignants, qui ont protesté contre cette innovation, pensent le contraire. 17h30 > @rrêt sur images : Les suicides liés au travailEnregistrement le : 17 juin 2010. Durée : 1h 01min Invité-e-s : Stéphane Zagdansli ("Pauvre De Gaulle", Pauvert-Fayard) et Jean-Luc Barré (éditeur de de Gaulle pour la collection La Pléiade). Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Du silence au tumulte ? Depuis un mois, la souffrance liée au travail et les suicides font la une de la presse et des journaux télévisés. En mai dernier, @si avait consacré une émission à la question des suicides liés au travail, se demandant alors pourquoi les journaux en parlaient si peu. Alors qu'aujourd'hui la situation s'est inversée, cette ultra-médiatisation permet-elle une bonne compréhension du sujet ? On en parle beaucoup, mais en parle-t-on bien ? 19h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 25 septembre 2009. Durée : 1h 07min Invité-e-s : Patrick Ackermann, délégué Sud et responsable de de l'Observatoire du stress de France Télécom,Olivier Mayer, journaliste à L'Humanité, Régis Lemierre, responsable du syndicat Unsa-PJJ en Ile-de-France et Jean-Robert Viallet, réalisateur de "La mise à mort du travail", une trilogie documentaire sur le monde du travail bientôt diffusée sur France Télévisions. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 21h30 > ligne j@une : Homosexuels, handicapés : une ligne j@une pour Canal+ ?Enregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. La joyeuse équipe des comédiens "d'Action discrète" (Canal+) se promène dans les rues de Montpellier, déguisée en bande de supporters de Georges Frêche. Pour débusquer le racisme ordinaire présumé, et la supposée homophobie, des électeurs de Frêche, ils multiplient les provocations. Surjouant les beaufs inconscients, ils vantent dans un bar lesbien la bienveillance de Frêche envers "les pédés" et "les colleuses de timbres". Déboulant dans une association d'aide aux handicapés, ils tonitruent que Frêche adore "les baveux" et les "gogolitos". Efficacité visuelle assurée !
Résultat : deux associations homosexuelles montpelliéraines viennent de porter plainte contre Canal+. Une association de parents de handicapés mentaux, l'UNAPEI, attend des excuses de la chaîne. Après avoir, voici quelques mois, mis en rage le ministre de l'immigration Eric Besson, l'équipe de Canal+ affronte cette fois la colère et l'incompréhension de représentants des "minorités". 23h30 > D@ns le texte : Hugo, le résistant, D@ns le texteEnregistrement le : 16 février 2010. Durée : 1h 02min Invité-e-s : Pierre Samuel (comédien Action Discrète), Yves Le Rolland (producteur Action Discrète), Thierry Nouvel (directeur général de l'Unapei) et à Vincent Autin (président de l'association Lesbian & gay Pride du Languedoc-Roussillon). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Après de Gaulle, Hugo. D@ns le texte ne termine pas sa saison avec des seconds rôles ! Après le politique entré en écriture, l'écrivain qui plonge en politique, autour des deux figures communes du refus solitaire, et de l'exil.
Est-il possible d’être à la fois «acteur, témoin et juge» de l’Histoire, en l’occurrence de la période qui suit le coup d’Etat de Louis Napoléon Bonaparte, comme le revendique Victor Hugo dans Histoire d’un crime (sous-titré «la déposition d’un témoin»)? Pour décrypter cette œuvre (souvent méconnue), nous avons convié Jean-Marc Hovasse, biographe passionné, spécialiste de l’écrivain et auteur de la préface de la réédition d’Histoire d’un crime, en 2009, aux éditions de La Fabrique. Tiens, les éditions de La Fabrique ? Les mêmes, qui publiaient l'an dernier "l'insurrection qui vient", (dont le fondateur Eric Hazan est déjà venu nous entretenir) ? Oui, les mêmes. Et Judith Bernard entend bien, avant toute chose, faire vibrer les troublantes résonances contemporaines du texte : est-ce l’actualité politique qui a conduit à sa réédition ? «C’est une coïncidence, le texte n’était plus disponible en poche alors qu’il existe par exemple dix éditions des Châtiments!», répond Hovasse. Retour à la charge, une heure plus tard : «Que pensez-vous du rapprochement qui a déjà été fait entre Nicolas Sarkozy et Napoléon?». «Peut-être pour le côté paillettes de l’Elysée», concède Hovasse. «Mais je pencherais plutôt pour un parallèle entre Vichy et le Second Empire».
Histoire d’un crime reste le produit hybride de l’histoire et de l’urgence. Véritable invitation au soulèvement populaire, l’ouvrage publié 25 ans après le coup d’Etat de 1851, a été écrit en deux temps: d’abord durant l’exil (à Bruxelles puis à Jersey), puis complété lors de l’opposition de Hugo à Mac Mahon. 01h30 > @rrêt sur Images : Affaire Bettencourt : les coulisses de l'enquêteEnregistrement le : 1 juillet 2010. Durée : 1h 06min Invité-e : Jean-Marc Hovasse. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Un pouvoir politique écartelé entre le désarroi et la fureur, et même pris de panique devant les révélations de la presse sur l'affaire Woerth-Bettencourt. Cela faisait très longtemps que l'on n'avait pas vu cela en France, peut-être même depuis que le Monde avait révélé que le Rainbow Warrior de Greenpeace avait été coulé par des espions français, dans les années 80. La violence de l'affrontement entre le pouvoir et nos confrères de Mediapart chamboule toutes les lignes de partage entre les nouveaux et les anciens médias, et pose de nombreuses questions sur le rôle, et les méthodes, du journalisme d'investigation en France. 03h30 > @rrêt sur images : Pour ou contre les caméras cachéesEnregistrement le : 9 juillet 2010. Durée : 1h 07min Invité-e-s : Fabrice Lhomme (Mediapart) et Gérard Davet (Le Monde). Chroniqueur-se : Lucie Desvaux. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Est-il nécessaire et légitime de tourner des reportages avec des caméras cachées ? Le débat a rebondi avec l'annonce d'une nouvelle émission de France 2, Les infiltrés, produite par l'agence Capa et animée par David Pujadas. Le premier opus des Infiltrés s'est penché sur les maisons de retraite. Un sujet déjà abordé dans un reportage diffusé la semaine dernière sur France 3, comportant lui aussi de nombreuses scènes tournées en caméra cachée, parfois très dures. C'est l'occasion de s'interroger sur les conditions dans lesquelles sont tournées ces images, et sur les précautions nécessaires à ce mode d'investigation. Enregistrement le : 10 octobre 2008. Durée : 58min Invité-e-s : Jean-Baptiste Rivoire ( Journaliste - Canal +), Florence Arnaiz-Maumé (Déléguée générale du Synerpa), Annie de Vivie (Responsable de agevillage.com). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Dimanche 1 août 201005h30 > @rrêt sur images : Un film sur Bataille et FontaineQuatre années durant, sur le plateau de "Y'a que la vérité qui compte" et son légendaire rideau, Bataille et Fontaine ont traqué l'émotion de leurs "témoins". En 2005, Oren Nataf et Isabelle Friedman ont braqué pendant cinq mois leurs caméras sur les coulisses de l'émission. Certaines de ses scènes sont sans concession pour les duettistes de la télé-émotion.Comment se préparait "Y'a que la vérité qui compte" ? Dans quelles conditions ce documentaire a-t-il pu être filmé ? 07h30 > @rrêt sur images : Iran : la révolution Twitter ?Enregistrement le : 19 septembre 2008. Durée : 1h 18min Invité-e : Oren Nataf (Réalisateur du documentaire "20 minutes de bonheur"). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Depuis que le président sortant Ahmadinejad a été donné vainqueur de la présidentielle iranienne avec 63% des voix vendredi 12 juin, ses opposants se mobilisent. Chaque jours, ils sont des milliers à se regrouper dans les rues de Téhéran ou d'ailleurs, demandant que les élections soient annulées. Et tandis que le régime se fissure, les journalistes se voient interdire de sortir de leurs bureaux, de filmer ou de photographier. Ce qui n'empêche pas les vidéos amateures et les témoignages d'affluer via internet et notamment le réseau Twitter. Comment travaillent les journalistes dans de telles conditions ? Comment s'assurer de la fiabilité de ces images ? Comment les utiliser, les décrypter ? 09h30 > @rrêt sur images : "Home" : Yann Arthus-Bertrand s'expliqueEnregistrement le : 19 juin 2009. Durée : 1h 08min Invité-e-s : Bernard Guetta (chroniqueur à France inter), Sara Daniel (grand reporter au Nouvel Observateur tout juste rentrée d'Iran) et Vincent Giret, directeur de la rédaction de France 24). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Ode à l'écologie mettant majestueusement en scène notre planète, ou oeuvre consensuelle ayant surtout servi son sponsor, le groupe industriel PPR (Pinault Printemps Redoute) ? Le film Home, réalisé par Yann Arthus-Bertrand, et diffusé sur France 2 deux jours avant les élections européennes, divise. 11h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 26 juin 2009. Durée : 59min Invité-e : Yann Arthus-Bertrand (photographe, cinéaste). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 13h30 > D@ns le texte : Marie Dominique Arrighi, infiltrée du cancer, d@ns le texteEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Comment parler, deux mois après sa mort, du texte d'un écrivain traitant précisément de son combat contre le cancer, et contre la mort ? Disons-le franchement : en apprenant que le livre tiré du blog de Marie-Dominique Arrighi "K. Histoires de crabe", était déjà publié par les Editions Bleu autour, nous ne nous sommes même pas posé la question. Depuis le début, nous nous sentons proches de cette aventure-là. Parce que c'est un formidable reportage sur ces points aveugles, que sont la maladie et sur l'hôpital ? Parce que c'est une saga du Web, indissociable de la relation tissée jour après jour entre la blogueuse et son public ? 15h30 > ligne j@une : Lignes j@unes sur tableaux noirsEnregistrement le : 25 mai 2010. Durée : 1h 06min Invité-e-s : dile Benyahia Kouider (ancienne collègue de MDA à Libération), Arianne Mnouchkine (metteur en scène et fondatrice du théâtre du Soleil) et Michel Butel (écrivain, fondateur de l'Autre Journal). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Etrange débat, que celui qui ravage le milieu des enseignants, depuis quelques décennies, entre partisans de "l'enfant au centre", et ceux du "savoir au centre". Tableau noir et lecture syllabique contre "activités d'éveil", culte de l'effort contre respect des "rythmes de l'enfant" : le débat théorique fait rage. Les noms d'oiseaux volent. Modes d'apprentissage, violence à l'école, absentéïsme : tous les sujets, ou presque, les voient s'opposer. Cette violence reflète d'ailleurs mal une pratique des enseignants, dans le secret de leur salle de classe, plus nuancée, plus "à la carte" qu'il n'y parait. 17h30 > @rrêt sur Images : La fin de l'euro ?Enregistrement le : 1 juin 2010. Durée : 1h 18min Invité-e-s : Natacha Polony (journaliste au Figaro), Luc Cédelle (journaliste au Monde) et Pascal Bouchar (animateur du site touteduc.com). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Est-ce que l’euro est menacé d’éclatement ? Depuis quelques jours, des voix de plus en plus nombreuses se font entendre pour expliquer que de toute façon, l’euro ne pouvait pas fonctionner, avec des pays aussi différents que l’Allemagne ou la Grèce, que cette monnaie était atteinte dès le départ de vice de fabrication, et que ce qui arrive aujourd’hui devait de toute façon arriver. 19h30 > ligne j@une : Ultra laïcs : un billet vers le Front National ?Enregistrement le : 7 mai 2010. Durée : 1h 15min Invité-e-s : Jean-François Kahn (fondateur de Marianne), Elisabeth Guigou (ministre des Affaires Européennes sous Mitterand) et Nicolas Dupont-Aignan (député gaulliste). Chroniqueur-se : Anne-Sophie Jacques. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le site Riposte laïque pourrait rester un phénomène marginal. Mais il est peut-être, au contraire, annonciateur de recompositions inattendues. Ses animateurs ne sont pour l'instant qu'une poignée, anciens militants d'extrême-gauche, ou féministes, que leur fibre ultra-laïque, et leur allergie à l'Islam, ont amenés jusqu'aux lisières de l'extrême-droite. Ils animent, donc, le site Riposte laïque, dont nous vous faisions une description dans un article récent. 21h30 > D@ns le texte : Alice Zeniter, la colère et Facebook, d@ns le texteEnregistrement le : 25 mai 2010. Durée : 1h 21min Invité-e-s : Pierre Cassen et Anne Zelenski (militants de Riposte Laïque), Bernard Teper (ancien compagnon de lutte de Cassen) et Nadia Geerts (philosophe belge, spécialiste de la laïcité) . Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Et puis, il y a quelques semaines, j'ai lu "Jusque dans nos bras", d'Alice Zeniter, que nous recevons aujourd'hui. En très gros, c'est l'histoire d'une fille d'une vingtaine d'année, dans la France sarkozyste, qui contracte un mariage blanc avec un ami d'enfance, d'origine malienne, pour lui éviter l'expulsion. Dans le livre, il y a de nombreux très beaux passages, et notamment celui-ci, quand Mad, le jeune homme, revient de sa nième virée à la préfecture, pour faire renouveler ses papiers : "Assez, Alice, j'en ai assez, parfois j'ai envie de les tuer, les déchirer, comme des guirlandes de bonshommes de papier, faire d'eux, des dossiers, des confettis minuscules, volants, j'ai envie de taper de mes deux poings la vitre de plexiglas du guichet, je sais bien, oh je sais bien qu'ils n'attendent que ça pour lancer les chiens et déchiqueter mes mollets et faire sortir rouges le sang et la chair en dessous de ma peau noire. Mais quand ils me disent qu'il manque des papiers, des papiers qui n'existent pas, Alice, comme si on te disait quand tu apportes tes dossiers à la fac : Mais vous n'avez pas mis la poudre de perlimpinpin ?" DS 23h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 11 mai 2010. Durée : 1h Invité-e : Alice Zeniter. Chroniqueur-se : Hubert Artus. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 01h30 > @rrêt sur images : L'immigrant qui affabulaitEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. L'histoire déchirante d'un clandestin venu du Sénégal, qui a vu tous ses compagnons d'infortune mourir en mer, et qui a survécu à la faim et au froid. C'est ce que raconte le Sénégalais Omar Ba, dans son livre Soif d'Europe, témoignage d'un clandestin (Editions du Cygne, 2008). De nombreux médias ont relayé son récit tragique de jeune immigré sénégalais en route pour l'Europe de Dakar à Paris. Mais Le Monde a révélé le 8 juillet que l'histoire était largement inventée. Pour son enquête, le journaliste du quotidien du soir qui a mené l'enquête s'est appuyé sur le travail préalable d'un écrivain sénégalais, Bathie Ngoye Thiam. 03h30 > @rrêt sur images : Mélenchon décrypte MélenchonEnregistrement le : 10 juillet 2009. Durée : 50min Invité-e : Bathie Ngoye Thiam (écrivain). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Dans une même journée, cette semaine, il a taclé la "pensée unique" d'Alain Duhamel sur RTL, la "propagande" de Bernard Guetta sur France Inter, et toute la fine équipe du Grand Journal (Canal+). Un des rares responsables politiques qui ose s'en prendre frontalement aux divinités de l'audiovisuel, Jean-Luc Mélenchon, fondateur du Parti de Gauche, est néanmoins régulièrement invité dans les grandes émissions de radio et de télévision. Pourquoi ? Comment éviter le risque d'être enfermé dans le rôle du "pousseur de coup de gueule" ? Enregistrement le : 9 octobre 2009. Durée : 1h 14min Invité-e : Jean-Luc Mélenchon (fondateur du Parti de Gauche). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Lundi 2 août 201005h30 > @rrêt sur images : Le réalisateur de PPDA parleMême si ses audiences s'effritent, le 20 Heures de TF1 reste le journal télévisé le plus regardé de France en septembre 2008. Comment ses images sont-elles sélectionnées ? Quels rôles respectifs tiennent, dans cette sélection, l'émotion et l'information ? 07h30 > @rrêt sur Images : Copenhague : les journalistes y ont-ils compris quelque chose ?Enregistrement le : 12 septembre 2008. Durée : 1h 15min Invité-e : Jacques Asline (Réalisateur du 20 heures - TF1). Chroniqueurs : Judith Bernard, Alain Korkos, Dan Israel. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. n'avait certainement jamais vu autant de journalistes : deux semaines durant, fin décembre, ils étaient près de 3500 pour couvrir le sommet sur le climat, qui a regroupé 130 chefs d'État et de nombreuses ONG. Dans les jités, chaque chaîne s'était parée de son logo "spécial climat", tandis que le sujet faisait la une des journaux.
Mais qu'avons nous vraiment su du sommet, des raisons de son échec et de ses chances de succès ? Le suspense entretenu sur l'issue des négociations était-il authentique ? "J'ai été fasciné par la disproportion entre le gigantesque tam-tam médiatique autour de cette réunion mondiale et le fait que, à ce jour, on ne sait pas vraiment ce qui s'est passé dans la négociation", affirmait récemment le philosophe Marcel Gauchet dans un journal canadien. Comment avons-nous été informés sur Copenhague ? 09h30 > @rrêt sur Images : Acrimed VS @rrêt sur Images : le matchEnregistrement le : 15 janvier 2010. Durée : 1h 02min Invité-e-s : Jean-Philippe Amar, réalisateur du documentaire "Copenhague : chronique d'un accord inachevé", Olivier Nouaillas, journaliste à l'hebdomadaire La Vie et auteur d'un blog sur Copenhague, et Florent Baarsch (autre blogueur). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Acrimed et @si, c'est une vieille histoire. Depuis près de quinze ans, nous faisons le même travail, chacun à sa manière. Eux en militants, nous en journalistes. Aussi incroyable que cela puisse paraître, nous ne nous étions jamais rencontrés, n'avions jamais débattu. L'oubli est réparé avec cette émission. Entre Bourdieu, Internet, Mélenchon, les médias associatifs, l'argent, le linge sale et les grands principes, tout y est passé. 11h30 > @rrêt sur Images : Pédophilie : la presse contre le pape ?Enregistrement le : 23 avril 2010. Durée : 2h 16min Invité-e : Henri Maler (co-animateur de Acrimed). Chroniqueur-se : Anne-Sophie Jacques. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Après des décennies - faut-il dire des siècles - les scandales de pédophilie dans l’église catholique font aujourd’hui la une de la presse mondiale. Le pape Benoit XVI est mis en cause personnellement pour sa gestion d’un certain nombre de ces scandales alors qu’il n’était encore que le cardinal Ratzinger. Comme souvent dans ces cas d’alternance de silence et d’emballement, on peut avoir l’impression que la presse aujourd’hui en fait peut-être un peu trop pour se racheter - ou se rattraper - d’avoir été si discrète pendant longtemps. Ce sera le dossier de cette émission, le traitement médiatique des affaires de pédophilie dans l’église. 13h30 > Ligne j@une : Hortefeux: autocensure des chaînes parlementaires ?Enregistrement le : 8 avril 2010. Durée : 1h 18min Invité-e-s : Bernard Lecomte (ancien journaliste de l'Express et du Figaro Magazine, auteur du livre "Pourquoi ke Pape a-t-il mauvaise presse"), Christian Terras (redacteur en chef de la revue Golias) et Stéphanie Lebars (journaliste en charge de la rubrique religion au Monde). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Réactions des médias Internet et traditionnels autour de la polémique Hortefeux. 15h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 15 septembre 2009. Durée : 48min Invité-e-s : Gérard Leclerc, président de l'autre chaîne parlementaire LCP-AN, hilippe Cohen de Marianne2, François Bonnet de Mediapart. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 17h30 > @rrêt sur images : Boutin et la com' gouvernementaleEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. "Je croyais qu'être ministre, c'était bosser. Mais en fait, il faut faire du buzz, du bruit, de la communication. C'est ça qui est jaugé aujourd'hui." Cette dénonciation sans équivoque de l'agitation gouvernementale à l'ère Sarkozy ne vient pas d'un farouche opposant du président ou d'un pointilleux critique des mécanismes gouvernementaux. Elle est l'oeuvre d'une ex-membre du gouvernement, Christine Boutin, présidente du parti chrétien-démocrate et ministre du logement de mai 2007 à juin 2009.
Gouverner aujourd'hui, est-ce avant tout communiquer ? Comment, lorsqu'on est membre du gouvernement, exister dans l'œil médiatique , et donc du pouvoir ? Pourquoi cette dérive ? Pour la première fois sur notre site, nous recevons une ancienne ministre de Nicolas Sarkozy pour tenter de répondre à ces questions. 19h30 > D@ns le texte : Audouard et nos racismes, d@ns le texte Enregistrement le : 13 novembre 2009. Durée : 1h 07min Invité-e : Christine Boutin. Chroniqueurs : Anne-Sophie Jacques, Pierre Henri Moreau, Dan Israel. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le racisme. Sa logique, sa rhétorique qui se déploie en boucle, et les obsessions racistes d'un joli village à ruelles et à venelles, du Sud de la France : tel est le sujet apparent de "L'Arabe", de Antoine Audouard.
Mais seulement apparent.
Car à écouter soigneusement Audouard, cuisiné comme il se doit par Judith et Hubert, l'angle se décale légèrement. Et le roman apparait moins comme une dénonciation du racisme, que comme un cri d'épouvante de l'auteur devant sa propre complaisance, et la nôtre, autant que nous sommes, face aux discours racistes.
Face au racisme, regrette Audouard, "la rhétorique humaniste est une rhétorique faible. Le roman est une réponse de faible". Si faible, vraiment ? "Sarkozy commence une phrase sur deux par"c'est très simple". La faiblesse et la force de l'écrivain, c'est de répondre : non, c'est très compliqué".
Au passage, Audouard révèle une des racines de ce roman : il a été le nègre d'un des incarcérés français de Guantanamo, Mourad Benchellali. Et il n'est pas impossible, admet-il, "qu'une forme de culpabilité collective" ait pu "imprégner le livre". Une fois de plus, nous sortons de l'émission avec l'impression d'avoir séjourné une heure, sans effraction, au coeur de la démarche de l'auteur. 21h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 17 novembre 2009. Durée : 1h 14min Invité-e : Antoine Audouard. Chroniqueur-se : Hubert Artus. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 23h30 > ligne j@une : Gadgets high-tech : entre info et promo, quelles lignes j@unes ?Enregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. La semaine dernière, il était impossible d'échapper au "Google phone". Cette semaine, les rubriques "High tech" débordent d'échos et d'indiscrétions, vrais ou faux, sur la future "tablette" d'Apple. Depuis longtemps, nous souhaitions savoir qui sont les journalistes qui dévoilent, semaine après semaine, toutes ces merveilles.
Les ont-ils déjà seulement tenues en main ? Sont-ils abreuvés de cadeaux par les marques ? Sont-ils divisés en "clans" (les pro-Google contre les pro-Apple) ? Sur notre plateau, trois de ces specimens : Chistophe Alix de Libération, Olivier Levard de TF1 news et Marie-Catherine Beuth, du Figaro. Ils sont accompagnés de notre journaliste Gilles Klein. On y apprendra comment Microsoft a apprivoisé Libé en un seul déjeuner. Qui renvoie, ou ne renvoie pas, les consoles de jeux proposées en "test" par les fabricants aux journalistes. Qui accepte (ou non) les invitations en Californie. Et on touchera du doigt avec effarement le degré d'addiction de Gilles à son iPhone. 01h30 > @rrêt sur Images : Casseroles : la France risée du monde entier ?Enregistrement le : 12 janvier 2010. Durée : 58min Invité-e-s : Christophe Alix (Libération), Olivier Levard (TF1), Marie-Catherine Beuth (Figaro), Gilles Klein ( @si). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Entre les conflits d’intérêt entre un ministre et sa femme, les cigares d’un autre ministre payés par le contribuable, les appartements de fonction innoccupés, les missions plus ou moins fictives attribuées à d’anciens ministres et le pétage de plomb généralisé de l’équipe française à la Coupe du monde de football… Qu’arrive –t-il ces jours-ci à la France?
N’étant pas les mieux placés, comme Français, pour avoir un regard critique, nous avons fait appel au regard de journalistes correspondants étrangers.
Sur notre plateau, Andres Perez, correspondant espagnol pour El Publico, journal d’extrême-gauche créé en 2007, qui vend déjà à 100 000 exemplaires, Stefan Simons, correspondant allemand de l’hebdomadaire Der spiegel centre gauche, Louis-Bernard Robitaille, journaliste québécois, pour La Presse, et Alberto Toscano, éditorialiste italien pour l’Agenzia Giornali Associati. 03h30 > @rrêt sur images : Les secrets des sondagesEnregistrement le : 25 juin 2010. Durée : 1h 02min Invité-e-s : Andres Perez (el Publico), Stefan Simons (der Spiegel), Louis-Bernard Robitaille (La Presse) et Alberto Toscano (Agenzia Giornali Associati). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Score historique de la liste "Europe écologie", faiblesse du Mouvement Démocrate et du Parti Socialiste : plusieurs résultats des élections européennes n'avaient pas été anticipés par les sondeurs. Comment travaillent ces entreprises qui prétendent mesurer les grandes tendances de l'opinion publique ? Les mises en cause de leur travail, formulées par le personnel politique ou par la presse, sont-elles fondées ? Enregistrement le : 12 juin 2009. Durée : 1h 17min Invité-e-s : Stéphane Rozès (ancien directeur général de l'institut CSA (Conseils, sondages, analyses), dirige maintenant CAP (Conseils, analyses et perspectives)) et Hugues Cazenave (président de l'institut OpinionWay). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Mardi 3 août 201005h30 > @rrêt sur images : Algues vertes : quelle médiatisation ?Les algues vertes prolifèrent sur les côtes du nord de la Bretagne depuis plusieurs dizaines d'années déjà. En cause, les nitrates présents dans l'eau des baies, issus de l'agriculture intensive. En avril dernier, Thalassa avait consacré plusieurs reportages aux problèmes environnementaux de la Bretagne, dont celui des algues vertes. L'émission avait suscité un tollé en Bretagne, où plusieurs élus étaient allés jusqu'à demander des excuses publiques à l'équipe de Thalassa.
Mais cet été, la mort d'un cheval, asphyxié par le gaz toxique issu de l'amas d'algues en putréfaction dans lequel il s'était enfoncé, a amené définitivement le sujet sur le terrain de la santé publique. Et dorénavant, chaque nouvel épisode parvient à attirer les caméras nationales sur les plages des Côtes d'Armor. Comment ce soudain intérêt est-il vécu par les journalistes locaux ? Les journalistes, pris entre l'industrie touristique et l'agriculture intensive, subissent-ils des pressions ? Les médias en font-ils trop ? 07h30 > @rrêt sur images : Arrêt sur images, les secrets de l'équipeEnregistrement le : 23 octobre 2009. Durée : 45min Invité-e-s : Frédéric Brunnquell, auteur du sujet diffusé dans Thalassa au mois d'avril, et Sébastien Grosmaître, journaliste à Ouest-France et responsable pendant cinq ans de la rédaction de Saint-Brieuc dans les Côtes d'Armor. Chroniqueur-se : Pierre Henri Moreau. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. @rrêt sur images, ce sont des signatures et des visages que vous connaissez. Ce sont aussi des collaborateurs anonymes, sans qui le site et l'émission n'existeraient pas. Pour cette émission de fin d'année, ces collaborateurs de l'ombre passent à la lumière, et nous racontent comment ils vivent l'aventure @si. 09h30 > @rrêt sur Images : Twitter, média ou défouloirEnregistrement le : 23 décembre 2008. Durée : 53min Invité-e-s : Julie Guilbault (chef de projet - @si), François Rose (déco-réalisateur - @si), Thomas Scotto (webmaster - @si). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Ça a commencé comme une blague. Ça finit dans les journaux du monde entier. Comment une rumeur — ou plutôt une plaisanterie entre journalistes — sur une éventuelle mésentente conjugale entre Nicolas Sarkozy et son épouse Carla Bruni s'est -elle retrouvée à la une de nombreux journaux mondiaux, comme une information quasi-attestée ? Quel rôle a joué Twitter dans sa propagation ? Et, plus généralement, quel rôle joue Twitter dans le travail des journalistes ? 11h30 > Ligne j@une : Quand la guerre du climat franchit la ligne j@uneEnregistrement le : 12 mars 2010. Durée : 1h 05min Invité-e-s : Alice Antheaume (ex-journaliste à 20minutes.fr), Eric Mettout (rédacteur en chef à L'express.fr), Benoît Raphaël (ex-rédacteur en chef du Post.fr) et Julien Mielcarek (journaliste à ozap.com). Chroniqueurs : Lucie Desvaux et Gilles Klein. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Comment s'est construit le consensus général des climatologues sur le réchauffement climatique ? Sur des intrigues, des manipulations de statistiques, des manoeuvres pour évincer les adversaires des revues qui comptent ? C'est ce que laisse soupçonner le "climate-gate", cette récente divulgation, par de mystérieux "hackers", à quelques semaines de l'ouverture du sommet de Copenhague, d'échanges de mails parfois ambigus ou violents, entre climatologues. 13h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 1 décembre 2009. Durée : 1h Invité-e-s : Sylvestre Huet (Libération), Sophie Verney-Caillat (Rue89), et Serge Galam, physicien. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 15h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limitesEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le temps d’une série d’émissions estivales, @si plonge dans le thème du rire et de ses limites. Des limites qui peuvent être différentes selon les pays, les médias ou les humoristes eux-mêmes. De quoi acceptons-nous de rire et quel rire refusons-nous? Chacune des rencontres permettra d’en savoir plus sur ce qui meut nos zygomatiques, aujourd’hui comme hier, sur des sujets politiques ou plus légers.
Premier invité : Bernard Mabille, co-auteur, depuis 2007, des sketches d’Anne Roumanoff dans l’émission de Michel Drucker, Vivement Dimanche. Mais il est surtout connu en tant que parolier de Thierry Le Luron, célèbre humoriste qui fera grincer les dents des hommes politiques dans les années 80, notamment celles de Mitterrand…Mabille se produit aujourd’hui au théâtre des Deux Anes à Paris et aux Grosses Têtes sur RTL. 17h30 > @rrêt sur Images : Affaire Bettencourt : les coulisses de l'enquêteEnregistrement le : 29 juin 2010. Durée : 1h 02min Invité-e : Bernard Mabille, parolier de Thierry Le Luron et co-auteur de certains sketeches d'Anne Roumanoff. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Un pouvoir politique écartelé entre le désarroi et la fureur, et même pris de panique devant les révélations de la presse sur l'affaire Woerth-Bettencourt. Cela faisait très longtemps que l'on n'avait pas vu cela en France, peut-être même depuis que le Monde avait révélé que le Rainbow Warrior de Greenpeace avait été coulé par des espions français, dans les années 80. La violence de l'affrontement entre le pouvoir et nos confrères de Mediapart chamboule toutes les lignes de partage entre les nouveaux et les anciens médias, et pose de nombreuses questions sur le rôle, et les méthodes, du journalisme d'investigation en France. 19h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 9 juillet 2010. Durée : 1h 07min Invité-e-s : Fabrice Lhomme (Mediapart) et Gérard Davet (Le Monde). Chroniqueur-se : Lucie Desvaux. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 21h30 > @rrêt sur images : L'ORTF, c'était quoi ?Enregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Publicité supprimée sur les chaînes publiques, nomination du PDG de France Télévisions par l'exécutif... "C'est un retour à l'ORTF", protestent les détracteurs de Nicolas Sarkozy. Mais au fait, l'ORTF, c'était quoi exactement ? Quelles étaient les exigences culturelles de la télé de De Gaulle ? Quelle était la liberté d'informer ? Et les émissions, à quoi ressemblaient-elles ? Notre invité: l'historien Jean-Noël Jeanneney. 23h30 > @rrêt sur Images : Afrique, fatalité des stéréotypes ?Enregistrement le : 4 juillet 2008. Durée : 59min Invité-e : Jean-Noël Jeanneney (Historien des médias, ancien PDG de Radio France, ex-secrétaire d'Etat à la communication). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. A l'occasion de lancement de la Ferme Célébrités en Afrique sur TF1, on a retrouvé tous les clichés sur ce continent : animaux sauvages, girafes, léopards, danses zoulous. Pourquoi l'Afrique est-elle sans cesse ramenée à ces images ? Comment ce continent est-il représenté dans les autres émissions télévisées ? Des émissions dites plus sérieuses, comme Ushuaia ou En terre inconnue, parviennent-elles à échapper à ces stéréotypes ? 01h30 > @rrêt sur images : L'édition fait un strip-teaseEnregistrement le : 5 février 2010. Durée : 1h 02min Invité-e-s : Georges Dougueli (Jeune Afrique) et Solenn Bardet (Guide chez les Himbas pour les émissions de TF1 et France 2). Chroniqueurs : Pierre-Henri Moreau, Anne-Sophie Jacques et Alain Korkos. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Il faut toujours faire attention à ce qu'on dit devant une caméra. C'est ce que doit se dire aujourd'hui un éditeur parisien, Gilles Cohen-Solal, suivi par les caméras de l'émission Strip-Tease, diffusée sur France 3 le 29 juillet. Comme nous le détaillons ici, il y apparaît cynique, libidineux et méprisant envers l'un des auteurs de sa maison d'édition. Comment travaillent ceux qui fabriquent Strip-Tease ? Cette émission n'a-t-elle pas tendance à forcer le trait au montage de ses sujets ? Et le monde de l'édition parisien est-il bien représenté dans ce numéro en particulier de l'émission ? 03h30 > @rrêt sur images : Facebook, dangereux ?Enregistrement le : 11 septembre 2009. Durée : 58min Invité-e-s : Jean Libon (producteur de Strip-Tease), Emmanuel Pierrat (avocat), Hubert Arthus (critique littéraire). Chroniqueur-se : Pierre-Henri Moreau. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le réseau social Facebook constitue-t-il une menace pour la vie privée de ses membres ? Expose-t-il particulièrement les adolescents à la drogue et aux prédateurs sexuels, comme le laisse entendre un récent reportage d'Envoyé Spécial (France 2) ? Enregistrement le : 12 décembre 2008. Durée : 57min Invité-e-s : Véronique Fima-Fromager (Action Innocence France), Thibaut Charron (Etudiant, blogueur et utilisateur de Facebook). Chroniqueur-se : David Abiker. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Mercredi 4 août 201005h30 > @rrêt sur Images : L'info locale fleurit sur le netSur internet, il est plus facile de savoir ce qui se passe à l'autre bout de monde qu'en bas de chez soi. Alors, tandis que Rue89, Médiapart ou @si explorent les opportunités qu'offre internet aux médias généralistes, d'autres tentent l'aventure de l'information locale. Qui sont-ils ? Quel est leur modèle économique ? Comment se démarquent-ils de la presse quotidienne régionale ? Dans cet article, @si s'était penché sur quelques expériences menées à Paris, Rennes ou Dijon. 07h30 > @rrêt sur Images : Télé : quelle autorité ?Enregistrement le : 9 décembre 2009. Durée : 1h Invité-e-s : abine Torres, fondatrice du Dijonscope, Katia Kermoal, fondatrice du Dailyneuvième, et Gilles Darbord, co-fondateur du 75020.fr. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Comment fonctionne notre cerveau ? Pourquoi obéissons-nous à des ordres, mêmes absurdes et terrifiants ? Quelles informations sommes-nous prêts à recevoir ? Et quelles infos sont trop énormes, ou tragiques pour que notre cerveau accepte de les enregistrer ? Voici les questions que nous posons cette semaine, en nous appuyant sur deux émissions :
"Le jeu de la mort" d'abord, faux jeu télé et vrai documentaire sur le pouvoir de la télé (diffusé le 17 mars sur France 2) et sur la soumission qu'elle peut déclencher; Le rapport Karski ensuite (diffusé le même soir sur Arte), où Claude Lanzmann présentait de nouveaux passages de son interview de Jan Karski, ancien colonel de l'armée polonaise qui avait prévenu en 1942 le président américain Roosevelt de l'extermination des Juifs. 09h30 > ligne j@une : Entre journalistes et humoristes, ligne j@une définitive ?Enregistrement le : 19 mars 2010. Durée : 1h 05min Invité-e-s : Alexandre Lacroix (rédacteur en chef de philosphie magazine), Sebastien Bohler (Cerveau et Psycho magazine). Chroniqueurs : Lucie Desvaux et Anne-Sophie Jacques. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Une convocation, et un avertissement en recommandé : le moins que l'on puisse dire, c'est que le directeur de France Inter, Philippe Val, n'a pas goûté le "J'encule Sarkozy", de Didier Porte. Pas davantage, d'ailleurs, que les éditorialistes-vedettes de la tranche matinale de France Inter, Nicolas Demorand en tête, qui se sont tous désolidarisés de l'humoriste dans une mémorable émission de Canal+. 11h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 8 juin 2010. Durée : 48min Invité-e-s : Didier Porte (humoriste à France Inter), François Morel (comédien , chroniqueur à France Inter), Charb (Charlie Hebdo). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 13h30 > @rrêt sur Images : Bettencourt : une justice en trompe l'oeilEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Perquisitions, gardes à vue, saisies de documents : la justice semble mettre les bouchées doubles dans l'affaire Banier/Bettencourt qui fait la Une de l'actualité, sur fond de financement occulte de partis politiques de droite (UMP et autres partis de poche). Mais l'enquête judiciaire n'est pas menée par un juge d'instruction indépendant, mais par le procureur, Philippe Courroye, soumis hiérarchiquement au gouvernement. S'agit-il donc d'une vraie enquête ou d'une enquête en trompe-l’œil ? 15h30 > @rrêt sur Images : Combattre la langue de bois, mode d'emploiEnregistrement le : 16 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e-s : Christophe d'Antonio (journaliste et auteur d'un livre sur Bettencourt intitulé La lady et le dandy), Georges Moréas (ex-commissaire principal et blogueur), Eva Joly (ex-magistrate, député européenne). Chroniqueur-se : Lucie Desvaux. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Matin après matin, les intervieweurs des grandes stations de radio tentent d'arracher à leurs leurs invités, qu'ils soient ministre ou opposants, quelques éclairs de sincérité. Si en plus la déclaration est assez percutante pour être reprise par leurs confrères, c'est tant mieux. Matin après matin, donc, ce sont de vrais petits matchs qui se jouent derrière les micros. Quels sont les trucs des journalistes pour tenter de faire exploser la langue de bois ? Ce combat quotidien a-t-il un sens, ou est-il condamné d'avance ? Est-il même légitime ? 17h30 > @rrêt sur images : L'affaire Polanski pour les nulsEnregistrement le : 10 décembre 2009. Durée : 55min Invité-e-s : Nicolas Demorand & Thomas Legrand (France Inter), Jean-Jacques Bourdin (RMC). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Rarement une affaire aura aussi vite déchaîné fantasmes et polémiques que l'arrestation, le 26 septembre à Zurich, du réalisateur Roman Polanski. C'est une affaire vieille de presque 32 ans qui le rattrape... Une suspicion de viol, un grand metteur en scène, le système judiciaire américain, tous les ingrédients sont réunis pour emballer la machine.Mais sur les faits eux-mêmes, et sur le droit dans cette affaire, on entend et on dit tout, n'importe quoi et son contraire... C'est pourquoi nous avons voulu réaliser une émission garantie sans polémique, pour tenter de remettre le dossier à plat. 19h30 > Ligne j@une : Hortefeux: autocensure des chaînes parlementaires ?Enregistrement le : 2 octobre 2009. Durée : 55min Invité-e-s : Maitre Eolas (blogueur anonyme et avocat), Bruno Icher (journaliste à Libé). Chroniqueurs : Anne-Sophie Jacques, Pierre Henri Moreau, Dan Israel. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Réactions des médias Internet et traditionnels autour de la polémique Hortefeux. 21h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 15 septembre 2009. Durée : 48min Invité-e-s : Gérard Leclerc, président de l'autre chaîne parlementaire LCP-AN, hilippe Cohen de Marianne2, François Bonnet de Mediapart. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 23h30 > D@ns le texte : Haenel répond à Lanzmann, d@ns le texteEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. L'attaque a été fulgurante. Quelques mois après la sortie de son roman, "Jan Karski" (Gallimard), consacré à celui à qui il incomba pendant la dernière guerre d'avertir Roosevelt du génocide des Juifs, Yannick Haenel s'est vu brutalement attaqué par Claude Lanzmann, réalisateur de "Shoah". En substance, Lanzmann reproche à Haenel de prêter à Karski un ressentiment anti-américain qui, à en croire Lanzmann, n'animait nullement l'ancien messager polonais. En toile de fond, cette question : Roosevelt a-t-il été indifférent au sort des Juifs d'Europe ? Sur les détails de l'attaque, avant de regarder l'émission, il est conseillé de lire la chronique préparatoire de Judith Bernard. 01h30 > @rrêt sur images : Pourquoi le geek c'est chic ?Enregistrement le : 2 février 2010. Durée : 1h 25min Chroniqueur-se : Hubert Artus. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. "Je suis un vrai geek". C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre François Fillon, il y a quelques semaines, à un magazine d'informatique. "Le geek, c'est chic", titrait sur une double page Le Nouvel Observateur dans la foulée. Bref, le geek est à la mode. Mais comment cette culture, historiquement minoritaire et souterraine, peut-elle s'accoutumer à cette soudaine exposition ? Et d'abord, qu'est exactement la culture geek ? 03h30 > @rrêt sur images : Suicides au travailEnregistrement le : 17 juillet 2009. Durée : 1h 03min Invité-e-s : Bernard Werber (écrivain), David Peyron (sociologue), Alex Pilot (nolife), Tristan Schulmann (Suck my geek). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Les conditions de travail sont-elles si dures dans les entreprises qu'elles poussent les employés au suicide ? Cette question fait régulièrement son apparition dans des articles ou des reportages. Pourtant, en l'absence de statistiques irréfutables, la machine médiatique semble hésiter à s'emparer de ce type d'affaire, comme si elle doutait. Comment savoir si les médias en font trop, ou trop peu ?
Enregistrement le : 22 mai 2009. Durée : 1h 06min Invité-e-s : Patrick Ackermann, Danièle Linhart, Virginie Roëls. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Jeudi 5 août 201005h30 > @rrêt sur images : Gaza : des morts et... des riresComment les chaînes françaises couvrent-elles le conflit à Gaza, alors qu'elles ne peuvent y pénétrer ? Hormis l'actualité brute des journaux télévisés, des images documentaires peuvent-elles faire comprendre ce qui se passe en Israël et dans les territoires palestiniens ? 07h30 > ligne j@une : Avec les vrais gens, Sarkozy a-t-il franchi la ligne j@une ?Enregistrement le : 9 janvier 2009. Durée : 1h 15min Invité-e-s : Serge Gordey (Journaliste - Arte), Alain Rodier (Journaliste - France 3). Chroniqueurs : David Abiker, Alain Korkos. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Et si on donnait, pour une fois, la parole aux blogueurs ? TF1 et Nicolas Sarkozy ayant décidé de se passer des journalistes politiques, nous avons décidé de solliciter, pour commenter cette émission... des blogueurs, au détriment aussi, des commentateurs professionnels. 09h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 26 janvier 2010. Durée : 1h 02min Invité-e-s : Hervé Resse, Seb Musset, Laure Leforestier, Thierry Solère. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 11h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limitesEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le temps d’une série d’émissions estivales, @si plonge dans le thème du rire et de ses limites. Des limites qui peuvent être différentes selon les pays, les médias ou les humoristes eux-mêmes. De quoi acceptons-nous de rire et quel rire refusons-nous? Chacune des rencontres permettra d’en savoir plus sur ce qui meut nos zygomatiques, aujourd’hui comme hier, sur des sujets politiques ou plus légers.
Premier invité : Bernard Mabille, co-auteur, depuis 2007, des sketches d’Anne Roumanoff dans l’émission de Michel Drucker, Vivement Dimanche. Mais il est surtout connu en tant que parolier de Thierry Le Luron, célèbre humoriste qui fera grincer les dents des hommes politiques dans les années 80, notamment celles de Mitterrand…Mabille se produit aujourd’hui au théâtre des Deux Anes à Paris et aux Grosses Têtes sur RTL. 13h30 > @rrêt sur Images : Doctor Noam et Mister ChomskyEnregistrement le : 29 juin 2010. Durée : 1h 02min Invité-e : Bernard Mabille, parolier de Thierry Le Luron et co-auteur de certains sketeches d'Anne Roumanoff. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Il serait "l'intellectuel le plus célèbre du monde". Pourtant, Noam Chomsky vient de passer quatre jours à Paris, et la couverture de cette visite par les grands médias a été plutôt chiche, et relativement atypique (comme nous l'avons remarqué). Est-ce parce que l'Américain, linguiste et penseur politique de la gauche radicale, se montre très critique sur le mode de fabrication de l'information, et sur les liens entre les grands médias et le pouvoir ? Parce que sa pensée est trop complexe pour pouvoir être simplifiée et réduite dans le moule médiatique classique ? Ou bien parce que des intellectuels français ont dressé autour de lui une sorte de barrière de protection ? 15h30 > @rrêt sur Images : Casseroles : la France risée du monde entier ?Enregistrement le : 4 juin 2010. Durée : 1h 21min Invité-e-s : Daniel Mermet (Journaliste à "Là-bas si j'y suis") et Pierre Pica (Linguiste - Association des Amis de Noam Chomsky). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Entre les conflits d’intérêt entre un ministre et sa femme, les cigares d’un autre ministre payés par le contribuable, les appartements de fonction innoccupés, les missions plus ou moins fictives attribuées à d’anciens ministres et le pétage de plomb généralisé de l’équipe française à la Coupe du monde de football… Qu’arrive –t-il ces jours-ci à la France?
N’étant pas les mieux placés, comme Français, pour avoir un regard critique, nous avons fait appel au regard de journalistes correspondants étrangers.
Sur notre plateau, Andres Perez, correspondant espagnol pour El Publico, journal d’extrême-gauche créé en 2007, qui vend déjà à 100 000 exemplaires, Stefan Simons, correspondant allemand de l’hebdomadaire Der spiegel centre gauche, Louis-Bernard Robitaille, journaliste québécois, pour La Presse, et Alberto Toscano, éditorialiste italien pour l’Agenzia Giornali Associati. 17h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites : Siné et Didier Porte parlentEnregistrement le : 25 juin 2010. Durée : 1h 02min Invité-e-s : Andres Perez (el Publico), Stefan Simons (der Spiegel), Louis-Bernard Robitaille (La Presse) et Alberto Toscano (Agenzia Giornali Associati). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Ça ne rigole plus. Du tout. Jamais on n'avait parlé aussi sérieusement, aussi furieusement même, de l'humour, des droits des humoristes et de leurs limites. Une chronique de Stéphane Guillon sur Eric Besson a déclenché un débat national qui dure depuis deux semaines; l'animateur-producteur Arthur attaque en diffamation le chroniqueur Didier Porte pour un billet paru dans Siné hebdo. Et Siné hebdo, justement, annonce qu'il fermera ses portes à la fin du mois, faute de lecteurs en nombre suffisant. L'humour ne ferait-il plus vendre ? Et même plus sourire ? 19h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 1 avril 2010. Durée : 50min Invité-e-s : Siné (fondateur de Siné Hebdo) et Didier Porte (humoriste). Chroniqueur-se : Anne-Sophie Jacques. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 21h30 > d@ns le texte : Filoche, Filippetti, la paresse et le travail, d@ns le texteEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Ce sacré travail : il n'est question que de lui, ces temps-ci. Est-il libérateur, émancipateur, ou oppresseur ? Ce débat, qui traverse tant de questions de société actuelles, de la retraite aux heures supplémentaires, sans oublier la controverse initiée par Elisabeth Badinter sur les femmes et la maternité, nous avons souhaité le faire rebondir autour d'un texte, classique et provocateur, "Le droit à la paresse", publié en 1880 par Paul Lafargue. Avant de regarder l'émission, lisez donc ici le petit résumé pédagogique de Judith Bernard.
Lafargue prônait les trois heures de travail par jour. Comment, par rapport à cet objectif maximaliste, se situent deux socialistes d'aujourd'hui ? Avec quelles convictions, et...quels tabous ? C'est à l'inspecteur du travail Gérard Filoche (qui préface la réédition du texte de Lafargue aux Editions le passager clandestin) et à la députée socialiste de la Moselle, Aurélie Filippetti, que nous avons demandé de venir débattre. Et en les entendant tous deux, en entendant Filoche évoquer les gamins qui se brûlent les doigts dans l'huile des MacDo, et Filippetti la fierté du sidérurgiste devant sa coulée, nous réalisons que ce débat essentiel traverse évidemment la gauche. Même si les médias y accordent en général assez peu d'attention, comme à tant de débats essentiels ! 23h30 > ligne j@une : Entre journalistes et blogueurs, la ligne j@une des subventionsEnregistrement le : 16 février 2010. Durée : 1h 18min Invité-e-s : Aurélie Filippetti (députée PS de la Moselle), Gérard Filoche (préfaceur de la réédition du texte de Lagargue et Inspecteur du Travail). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le gouvernement souhaite-t-il, à coups de subventions, museler ou apprivoiser les sites de presse ? La publication, par Le Monde, du montant des subventions attribuées à trois sites (Rue89, Mediapart, et Slate.fr), a déclenché la colère de quelques blogueurs. 01h30 > @rrêt sur images : Les satanistes diabolisés ?Enregistrement le : 5 janvier 2010. Durée : 1h 10min Invité-e-s : Pierre Haski (rue89), Thierry Crouzet (blogueur), Philippe Janet (patron de lemonde.fr) et Daniel Schneidermann (@rrêt sur Images). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Les satanistes sont régulièrement montrés du doigt par les émissions de télévision, après une profanation de cimetière, ou un suicide d'adolescente. Un mouvement qui fournit aux télés de belles images. Mais sait-on vraiment ce qu'est aujourd'hui le satanisme et qui sont ses adeptes ? Ce mouvement est-il, d'une certaine façon, "diabolisé" par les médias ? Sur le plateau, le sociologue Alexis Mombelet, co-auteur de l'ouvrage "Le Satanisme, quel danger pour la société ?" (Ed. Pygmalion), répond à ces questions. 03h30 > @rrêt sur images : Charity shows : quelle efficacité, quelle morale ?Enregistrement le : 14 mai 2009. Durée : 52min Invité-e : Alexis Mombelet (sociologue). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Enregistrement le : 4 décembre 2009. Durée : 1h Invité-e-s : Gérard Lenoir, professeur de médecine pédiatrique et membre de l'association ABCF,Jean-François Riffaud, directeur de la communication de la Croix Rouge et Clément Chovin, directeur général adjoint de l'agence de publicité Saatchi & Saatchi. Chroniqueur-se : Pierre Henri Moreau. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Vendredi 6 août 201005h30 > ligne j@une : Le gendarme, la prof, le journaliste, le député et la ligne j@uneNos quatre invités de cette semaine ont franchi la ligne j@une. Chacun a sa manière. Le gendarme, et chercheur associé au CNRS, Jean-Hugues Matelly s'est prononcé contre la réforme police-gendarmerie : il est aujourd'hui radié de la gendarmerie, expulsé de son logement de fonction. Joseph Tual, journaliste à France 3, vient d'être entendu comme témoin par un juge d'instruction, après la diffusion d'un reportage mettant en cause des officiels marocains, à propos de l'affaire Ben Barka. "Comme par hasard", le reportage avait été diffusé le jour de la visite de Nicolas Sarkozy au Maroc. Pour aggraver son cas, Tual a été soupçonné d'être celui qui avait livré à Rue89 la fameuse vidéo de la colère de Nicolas Sarkozy, lors d'une visite, à France 3. Véronique Decker, directrice d'école, a refusé d'appliquer les nouvelles directives sur le soutien scolaire, et le fichier "Base élèves". Enfin, pour compléter le quatuor... un député UMP, Lionel Tardy (Haute-Savoie). Sa transgression est plus mince : il a "twitté" une réunion de parlementaires UMP, alors même qu'elle se déroulait. Plus mince, mais à l'échelle de l'UMP, c'est considérable. 07h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 23 mars 2010. Durée : 1h 16min Invité-e-s : Jean Hugues Matelly (gendarme et chercheur associé au CNRS), Joseph Tual (Journaliste à France 3), Véronique Decker (directrice d'école), Lionel Tardy (député UMP Haute-Savoie). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 09h30 > @rrêt sur Images : Bettencourt : une justice en trompe l'oeilEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Perquisitions, gardes à vue, saisies de documents : la justice semble mettre les bouchées doubles dans l'affaire Banier/Bettencourt qui fait la Une de l'actualité, sur fond de financement occulte de partis politiques de droite (UMP et autres partis de poche). Mais l'enquête judiciaire n'est pas menée par un juge d'instruction indépendant, mais par le procureur, Philippe Courroye, soumis hiérarchiquement au gouvernement. S'agit-il donc d'une vraie enquête ou d'une enquête en trompe-l’œil ? 11h30 > @rrêt sur images : Guillon et Porte : l'humour en danger ?Enregistrement le : 16 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e-s : Christophe d'Antonio (journaliste et auteur d'un livre sur Bettencourt intitulé La lady et le dandy), Georges Moréas (ex-commissaire principal et blogueur), Eva Joly (ex-magistrate, député européenne). Chroniqueur-se : Lucie Desvaux. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. La réaction en chaîne qui a suivi une chronique de Stéphane Guillon (France Inter) à propos de Dominique Strauss-Kahn est impressionnante : après la réaction irritée de DSK, Nicolas Sarkozy lui-même s'est plaint de Guillon auprès de journalistes et de conseillers. L'humour sur le service public est-il désormais sous contrôle ? 13h30 > @rrêt sur Images : Faut-il encore croire le GIEC ?Enregistrement le : 6 mars 2009. Durée : 1h 10min Invité-e-s : Stéphane Guillon (humoriste sur France Inter et Canal+), Didier Porte (humoriste sur France Inter). Chroniqueur-se : Judith Bernard. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Que s'est-il passé ? Il ya quelques semaines encore, les thèses de l'immense majorité des climatologues sur le réchauffement climatique étaient propagées sans distance par les médias grand public. Depuis quelques semaines, à l'inverse, c'est une petite musique climato-sceptique qui sourd des mêmes médias.
Pourtant, si les données qui permettent de conclure que le changement climatique est dû à l'activité humaine étaient exactes l'an dernier, elles le sont toujours aujourd'hui. Et si elles étaient fausses, pourquoi ne pas l'avoir dit auparavant ? Comment les journalistes couvrent-ils ces questions, et quel traitement réservent-il aux experts du Giec, et à leurs critiques ? 15h30 > @rrêt sur Images : Affaire Bettencourt : les coulisses de l'enquêteEnregistrement le : 20 février 2010. Durée : 1h 28min Invité-e-s : Stéphane Foucart (journaliste scientifique au Monde), Benoît Rittaud (mathématicien et auteur du Mythe climatique) et Sylvain Cros (climatologue et ancien abonné d'@si). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Un pouvoir politique écartelé entre le désarroi et la fureur, et même pris de panique devant les révélations de la presse sur l'affaire Woerth-Bettencourt. Cela faisait très longtemps que l'on n'avait pas vu cela en France, peut-être même depuis que le Monde avait révélé que le Rainbow Warrior de Greenpeace avait été coulé par des espions français, dans les années 80. La violence de l'affrontement entre le pouvoir et nos confrères de Mediapart chamboule toutes les lignes de partage entre les nouveaux et les anciens médias, et pose de nombreuses questions sur le rôle, et les méthodes, du journalisme d'investigation en France. 17h30 > D@ns le texte : De Gaulle "l'écrivain", d@ns le texteEnregistrement le : 9 juillet 2010. Durée : 1h 07min Invité-e-s : Fabrice Lhomme (Mediapart) et Gérard Davet (Le Monde). Chroniqueur-se : Lucie Desvaux. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Est-il possible de débattre de qualité de l'écrivain Charles de Gaulle, en oubliant le général et le président ? En introduisant le tome 3 des Mémoires de guerre au programme des Terminales littéraires, dans des conditions étrangements opaques, (lire ici notre enquête) le gouvernement a semblé répondre que oui. De nombreux enseignants, qui ont protesté contre cette innovation, pensent le contraire. 19h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limitesEnregistrement le : 17 juin 2010. Durée : 1h 01min Invité-e-s : Stéphane Zagdansli ("Pauvre De Gaulle", Pauvert-Fayard) et Jean-Luc Barré (éditeur de de Gaulle pour la collection La Pléiade). Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Le temps d’une série d’émissions estivales, @si plonge dans le thème du rire et de ses limites. Des limites qui peuvent être différentes selon les pays, les médias ou les humoristes eux-mêmes. De quoi acceptons-nous de rire et quel rire refusons-nous? Chacune des rencontres permettra d’en savoir plus sur ce qui meut nos zygomatiques, aujourd’hui comme hier, sur des sujets politiques ou plus légers.
Premier invité : Bernard Mabille, co-auteur, depuis 2007, des sketches d’Anne Roumanoff dans l’émission de Michel Drucker, Vivement Dimanche. Mais il est surtout connu en tant que parolier de Thierry Le Luron, célèbre humoriste qui fera grincer les dents des hommes politiques dans les années 80, notamment celles de Mitterrand…Mabille se produit aujourd’hui au théâtre des Deux Anes à Paris et aux Grosses Têtes sur RTL. 21h30 > @rrêt sur Images : L'humour et ses limites, avec PétillonEnregistrement le : 29 juin 2010. Durée : 1h 02min Invité-e : Bernard Mabille, parolier de Thierry Le Luron et co-auteur de certains sketeches d'Anne Roumanoff. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. De quoi rire ? Notre série d’été consacrée au rire et à ses limites s'arrête aujourd'hui sur un desinateur : René Pétillon, dessinateur pour le Canard enchaîné, et auteur de bandes dessinées, dont celles mettant en scène le célèbre détective Jack Palmer. 23h30 > d@ns le texte : Ellroy, Hammett et leurs traductions, d@ns le texteEnregistrement le : 7 juillet 2010. Durée : 1h Invité-e : René Pétillon. Chroniqueur-se : Daniel Schneidermann. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Vous les avez forcément lus, mais sans le savoir. On ne les rencontre jamais, on ne leur donne jamais la parole. Nous invitons cette semaine deux inconnus familiers : deux traducteurs de littérature étrangère.
La petite tribu des traducteurs se partage en deux catégories : traducteurs d'auteurs vivants, et traducteurs d'auteurs morts. Quel statut est préférable ? Le traducteur de grand disparu vit en tête à tête avec le mystère des intentions de l'auteur. Il est condamné à interroger ce mystère, sans relâche, sans espérer de réponse, comme notre invitée, traductrice de Dashiell Hammett, Natalie Beunat.
Le traducteur d'auteur vivant, lui, vit sous la menace des réactions, parfois irrationnelles, de l'auteur. Ainsi James Ellroy , par exemple, refuse-t-il d'être traduit au présent de narration. Pourquoi ? Tout simplement parce que le prétérit, en anglais, est un temps bien plus vivant que le passé simple français, raconte notre second invité, Jean-Paul Gratias. 01h30 > @rrêt sur images : Enquêter sur le nucléaireEnregistrement le : 23 février 2010. Durée : 1h 12min Invité-e-s : Jean-Paul Gratias (traducteur d'Ellroy) et Natalie Beunat (traductrice de Hammett). Chroniqueur-se : Hubert Artus. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Certains de nos déchets nucléaires sont-ils cachés en Sibérie ? C'est ce qu'affirmait cette semaine Libération et un documentaire d'Arte, "Déchets : le cauchemar du nucléaire". Ces informations, que nous avons détaillées ici, sont-elles exactes ? Comment ont-elles été obtenues ? Ces matières radioactives sont-elles dangereuses ? Si oui, pourquoi la France a-t-elle permis leur exportation et pourquoi les journalistes ne s'y sont-ils pas intéressés des années plus tôt ?
Autant de questions qui reposent d'une manière plus générale un problème récurrent : est-il possible d'informer librement sur le nucléaire en France ? 03h30 > @rrêt sur images : Brimades dans la légion étrangèreEnregistrement le : 16 octobre 2009. Durée : 1h 04min Invité-e-s : acques-Emmanuel Saulnier, porte-parole d'Areva ,Laure Noualhat, journaliste à Libération et co-auteure du documentaire d'Arte, Esther Hoffenberg, qui a tourné récemment d'un autre film sur la question("Au cœur du nucléaire", le 17 septembre sur France 2) et Sylvestre Huet, journaliste scientifique à Libé. Chroniqueur-se : Pierre Henri Moreau. Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. Et si Internet jouait les trouble-fête dans les rapports - bien rôdés - entre l'armée française et les médias traditionnels ? Le site d'information Rue89 a mis en ligne cette semaine des photos fournies par une association de défense des droits des militaires, qui montrent des militaires de la Légion étrangère apparemment victimes de brimades. L'armée a ouvert une enquête, et a choisi de réagir ... via un blog ("Secret Défense", de Jean-Dominique Merchet). Enregistrement le : 27 février 2009. Durée : 1h 02min Invité-e-s : David Servenay (journaliste à Rue89), Jacques Bessy (vice-président de l'Adefdromil, association de défense des droits des militaires) et Frédéric Pons (journaliste à Valeurs Actuelles et président de l'AJD, association des journalistes de défense). Sur arretsurimages.net (abonnés) : notre article à lire ici. |









arretsurimages.tv